Nouvelles

musée des forces canadiennes de la défence aérospaciale/Canadian Forces Museum of Aerospace Defence 22 juin 2018

musée des forces canadiennes de la défence aérospaciale/Canadian Forces Museum of Aerospace Defence

Les élèves de la 5e et 6e année ont eu le plaisir de visiter le musée aérospacial ici sur la base. Toute une expérience

Our grade 5 and 6 students had the pleasure of visiting the aerospace museum here on the base. Wow what an experience!

graduation du jardin d'enfants/Sr Kindergarten graduation 22 juin 2018

graduation du jardin d'enfants/Sr Kindergarten graduation

Félicitations à tous nos amis du jardin! 1e année l'an prochain et déjà on sait lire et écrire!!! Merci Mme Lynne, Mme Tina et Mme Linda

Congratulations to our sr kindergarten students for having graduated to grade 1 and already they know how to read and write! Merci Mme Tina, Mme Lynne,  Mme Linda

athlétisme-Franco-2 22 juin 2018

athlétisme-Franco-2

voici autres photos de la compétition d'athlétisme de hier à Franco-Cité. Merci Nathalie et Kelly-Ann

Here are more pictures of yesterday's track and field competition held at Franco-Cité. Merci Nathalie et Kelly-Ann

Athlétisme du conseil à Franco-Cité/Track and field competition at Franco 21 juin 2018

Athlétisme du conseil à Franco-Cité/Track and field competition at Franco

Nos élèves 4e, 5e et 6e année ont su démontrer leurs prouesses athlétiques aujourd'hui lors de la compétition d'athlétisme à Franco-Cité.

Our grade 4e through 6e students were able to demonstrate their athletic abilities today in the board's Track and Field competition held at Franco-Cité.

base militaire/army base 21 juin 2018

base militaire/army base

Nos amies de la 1e année ont eu le plaisir de visiter la base militaire et faire l'essai de certaines des activités dont le mur d'escalade ainsi qu'une baignade dans la piscine entre autres.

Our grade 1 students had the pleasure of visiting the North Bay army base and trying out certain activities in the likes of the rock climing wall and the olympic pool amongst others.

Notre jardin d'école/our school garden 20 juin 2018

Notre jardin d'école/our school garden

Voilà que nous débutons la construction de notre jardin d'école. Un peu tard pour planter cette année mais qui servira comme milieu d'apprentissages pour les années à venir! Les élèves pourront apprécier le processus du jardinage. Nous planterons tout de même certains aliments d'ici la semaine prochaine en espérant voir le produit au mois de septembre et octobre!

We have started the construction of a school garden which will serve as a learning area for all the students! We may be late to saw for this year but it remains we will be planting just the same and for years to come so that the students can appreciate to process of gardening and the joy of havesting in September and October.

RSS